Uvjeti korištenja

beform je proizvod i robna marka društva crue GmbH, društva s ograničenom odgovornošću prema švicarskom pravu sa sjedištem u mjestu Ennetbaden, kanton Aargau, UID CHE-305.303.337, PDV broj CHE-305.303.337 MWST, poslovna adresa Bahnhofstrasse 44, 8001 Zürich, Švicarska („crue“, „mi“, „nas“).

Ovi uvjeti korištenja uređuju Vaše korištenje web-stranice beform.ai, uključujući njezine poddomene („web-stranica“), i svega što se na njoj nudi besplatno: demo platforme beform, kalkulator isplativosti, stranice s cijenama, The Visual Sales Playbook, istraživački rad, bilten Seen First i sve obrasce, uključujući zahtjeve za razgovor, kontakt ili procjenu (zajedno „besplatne usluge“).

Korištenjem web-stranice ili neke od besplatnih usluga prihvaćate ove uvjete. Ako djelujete u ime tvrtke, potvrđujete da ste ovlašteni prihvatiti ih u njezino ime, a „Vi“ tada označava i Vas i tu tvrtku. Ako ne prihvaćate ove uvjete, nemojte koristiti web-stranicu.

Plaćene usluge, uključujući modele uvođenja platforme beform, Pro za konzultante, dodatne module, korištenje, hosting i sve druge usluge, uređuju se isključivo pisanom ponudom ili ugovorom dogovorenim s društvom crue i uvjetima na koje se oni pozivaju. Odjeljak 3. informativno sažima poslovni model. U slučaju proturječja ponuda ili ugovor imaju prednost pred ovim uvjetima. Vaši opći uvjeti poslovanja ne primjenjuju se, čak ni ako im crue ne prigovori.

Web-stranica namijenjena je poduzećima i stručnjacima. Ako je koristite kao potrošač, prisilne odredbe prava zaštite potrošača ostaju pridržane.

Sadržaj web-stranice predstavlja opće informacije. Opisi platforme beform, njezinih modela uvođenja, proizvoda Pro za konzultante, dodatnih modula, funkcija, integracija i rokova ne predstavljaju ponudu u smislu članka 7. švicarskog Zakona o obveznim odnosima (CO). Oni su poziv na podnošenje zahtjeva za ponudu.

Cijene navedene s oznakom „od“, cijene dodatnih modula, tipična ulaganja, cijene korištenja po vizualizaciji i sve druge brojke neobvezujuće su i okvirne. Ako nije drukčije navedeno, cijene su iskazane u švicarskim francima (CHF) i ne uključuju porez na dodanu vrijednost. Iznosi u drugim valutama okvirne su preračunate vrijednosti. Pogreške, propusti i promjene cijena i usluga pridržani su.

Procjene korištenja, troškova, truda ili vremena do puštanja u rad neobvezujuće su. Način obračuna korištenja opisan je u odjeljku 3.

Rezultati kalkulatora isplativosti neobvezujuće su procjene koje se automatski izračunavaju na temelju Vaših unosa i općih pretpostavki. Oni nisu prognoza, obećanje, jamstvo ni ponuda.

Ugovor s društvom crue sklapa se isključivo pisanom potvrdom narudžbe društva crue ili ponudom ili ugovorom koje su potpisale obje strane. Razgovori, demo sesije, prethodno razmijenjene poruke e-pošte i izjave na web-stranici ne stvaraju ugovor ni obvezu njegova sklapanja.

Ovaj odjeljak sažima kako se beform prodaje. Mjerodavna je pojedinačna ponuda ili ugovor, koji u slučaju proturječja ima prednost.

beform se prodaje kao jednokratni projekt. Klijent plaća jednokratnu naknadu za uvođenje za dogovoreni model uvođenja i za sve dodatne module naručene uz njega. beform se ne prodaje kao pretplata.

Korištenje za izradu vizualizacija umjetnom inteligencijom crue obračunava po okvirnim cijenama. Cijene ovise o cijenama trećih pružatelja usluga umjetne inteligencije i mogu se promijeniti u svakom trenutku. crue najavljuje promjenu, a promijenjene cijene primjenjuju se od sljedećeg obračunskog razdoblja.

Korištenje je ograničeno gornjom granicom troškova utvrđenom za svakog klijenta. Kada se gornja granica dosegne, nove vizualizacije pauziraju se do sljedećeg obračunskog razdoblja ili dok se gornja granica ne povisi. Korištenje do gornje granice podliježe plaćanju.

beform radi ili u vlastitom okruženju klijenta, o trošku klijenta, ili ga hostira crue. Hosting koji pruža crue obračunava se zasebno. Troškovi trećih strana, kao što su oglašivački proračuni plaćeni tvrtkama Google ili Meta, nisu uključeni i snosi ih klijent.

Tekuće usluge, kao što su korištenje, hosting koji pruža crue i podrška, mogu se otkazati uz otkazni rok od tri mjeseca, osim ako pojedinačni ugovor ne predviđa drukčije.

Ako crue obustavi beform ili neku tekuću uslugu, o tome obavještava najmanje tri mjeseca unaprijed i osigurava uredan prijenos kako je dogovoreno u pojedinačnom ugovoru.

Uvjeti plaćanja, uključujući dospijeće naknade za uvođenje, utvrđeni su u pojedinačnom ugovoru. Porez na dodanu vrijednost obračunava se dodatno ako se primjenjuje.

Vizualizacije, varijante, slike prije i poslije, analize fotografija, prijedloge i preporuke izrađene platformom beform („UI rezultati“) automatski generiraju sustavi umjetne inteligencije trećih strana, trenutačno uključujući modele tvrtki Google i OpenAI, na temelju fotografije i danih odabira. Vizualizacije generirane uživo, uključujući one u demu i u modulu Showroom nekog klijenta, prikazuju se bez prethodne provjere osobe iz društva crue. Procjene i cjenovni rasponi izrađeni platformom beform izračunavaju se automatski i u smislu ovih uvjeta smatraju se UI rezultatima.

UI rezultati služe isključivo za ilustraciju i okvirnu orijentaciju. Nisu u mjerilu i mogu sadržavati pogreške, izobličenja, izmišljene ili izostavljene pojedinosti i nedosljednosti, među ostalim u geometriji, proporcijama, dimenzijama, materijalima, bojama, teksturama, svjetlu, proizvodima, opremi i okolini. beform nalaže modelima da zadrže geometriju izvorne fotografije, ali za to ne postoji jamstvo.

UI rezultati ne predstavljaju jamstvo, izričito obećano svojstvo (zugesicherte Eigenschaft) ni bilo kakvo drugo uvjeravanje u pogledu bilo kojeg proizvoda, materijala, boje, završne obrade, dimenzije, količine, dostupnosti, cijene, troška, izvedivosti, statičke sigurnosti, ispunjavanja zahtjeva građevinskih, prostornoplanskih ili dozvolskih propisa ili rezultata.

UI rezultati nisu arhitektonski, inženjerski, statički, građevinsko-regulatorni, prostornoplanski, pravni, porezni ni financijski savjet niti savjet o dozvolama te ne zamjenjuju izlazak na teren, izmjeru, planiranje ni savjet kvalificiranih stručnjaka. Prije bilo kakve odluke temeljene na UI rezultatu, kao što su narudžba, ponuda, kupnja, ugovor ili bilo kakvi građevinski, renovacijski ili instalacijski radovi, rezultat moraju provjeriti kvalificirani stručnjaci. Rizik odluka donesenih na temelju UI rezultata snosite Vi.

Sustavi umjetne inteligencije mogu drugim korisnicima dati iste ili slične rezultate. UI rezultati nisu ni jedinstveni ni isključivi. crue ne jamči da su UI rezultati slobodni od prava trećih osoba, uključujući autorsko pravo, pravo na dizajn, pravo žiga, prava osobnosti i pravo na privatnost, niti da mogu uživati zaštitu autorskim pravom ili bilo kojim drugim pravom intelektualnog vlasništva.

UI rezultate ne smijete prikazivati kao fotografije postojećeg ili dovršenog projekta niti ih koristiti na bilo koji drugi obmanjujući način. Kada UI rezultate pokazujete drugima, označite ih kao ilustracije generirane umjetnom inteligencijom. Obavijest o umjetnoj inteligenciji i vizualizacijama te točke objašnjava jednostavnim jezikom. U slučaju proturječja ovi uvjeti imaju prednost.

beform označava vizualizacije kao generirane umjetnom inteligencijom, vidljivo u demu i u strojno čitljivom obliku, kako je opisano u dijelu o spremnosti za Akt EU-a o umjetnoj inteligenciji u Obavijesti o umjetnoj inteligenciji i vizualizacijama. Tvrtke koje koriste beform djeluju kao subjekti koji uvode sustav u smislu Akta EU-a o umjetnoj inteligenciji, ako se on primjenjuje. Te oznake ne smijete uklanjati ni mijenjati, a vizualizacije generirane umjetnom inteligencijom morate sami označiti ako to zahtijeva zakon, osobito prema članku 50. stavku 4. Akta EU-a o umjetnoj inteligenciji. crue ne jamči da te mjere ispunjavaju sve pravne zahtjeve koji se primjenjuju na određenu upotrebu.

Izmjere, dimenzije, površine, popisi količina, skice, tlocrti, trodimenzionalne vizualizacije i rasponi troškova izrađeni platformom beform (zajedno „procjene“) automatski se izvode iz fotografija, iz učitanih tlocrta i iz danih unosa, uz pretpostavke kao što su tipične referentne dimenzije. Približni su. Nisu geodetska izmjera, izmjera ni iskolčenje, nisu građevinski, izvedbeni ni projekt za dozvolu, nisu statički proračun ni proračun građevinske fizike, nisu predmjer za naručivanje i nisu ponuda. Nacrti izrađeni platformom beform shematski su i u mjerilu su samo onoliko koliko to dopuštaju upisane dimenzije.

Prije svake narudžbe, ponude, kupnje, projektiranja ili građevinskih radova svaku dimenziju, količinu i cijenu preuzetu iz procjene moraju izmjeriti i provjeriti kvalificirani stručnjaci na mjestu izvedbe. U mjeri u kojoj to zakon dopušta, crue ne preuzima odgovornost za odluke, narudžbe, kupnje, ponude, projektiranje ni građevinske radove utemeljene na procjeni, uključujući za materijal naručen u manjoj ili većoj količini, za prekoračenje troškova i za kašnjenja. Točka 12.5 ostaje pridržana.

beform je platforma za prodaju i komunikaciju. crue nije ugovorna strana ni u jednom ugovoru između tvrtke koja koristi beform („klijent platforme beform“) i njezinih klijenata ili potencijalnih klijenata te ne djeluje kao izvođač, projektant, arhitekt, inženjer, dobavljač, posrednik ni zastupnik nijedne strane.

crue nije odgovoran i ne preuzima nikakvu odgovornost za ponude, cijene, procjene ili raspone proračuna dane klijentima, uključujući one izrađene dodatnim modulom za cijene i procjene ili drugim funkcijama platforme beform na temelju vlastitih cijena i pravila klijenta platforme beform, kao ni za savjetovanje, planiranje, izmjeru, izvedbu, kvalitetu izrade, materijale, proizvode, nedostatke, kašnjenja, troškove, dozvole, sigurnost ili bilo kakve renovacijske, građevinske, instalacijske ili druge radove.

Klijenti platforme beform ostaju isključivo odgovorni za sve što svojim klijentima prikazuju, obećavaju, preporučuju ili nude, za provjeru svakog UI rezultata prije upotrebe, za cijene i pravila koja konfiguriraju, za primjereno označavanje UI rezultata i za poštovanje prava koje se primjenjuje na njihovo poslovanje, uključujući propise o nepoštenom tržišnom natjecanju, oglašavanju, zaštiti potrošača, zaštiti podataka i umjetnoj inteligenciji.

Ako ste klijent nekog klijenta platforme beform i vidjeli ste vizualizaciju ili cjenovni raspon izrađen platformom beform, za pitanja, ponude i zahtjeve obraćate se toj tvrtki, a ne društvu crue.

Ako klijent platforme beform za procjene koristi vlastiti cjenik, vlastite cijene rada, faktore otpada, regionalne faktore ili vlastita pravila, taj je klijent isključivo odgovoran za njihov sadržaj, njihovu točnost i njihovu ažurnost te za svaku cijenu, raspon i količinu koju priopći svojim klijentima. Cjenovne tablice koje crue zadano isporučuje opće su okvirne vrijednosti za demonstraciju, a ne tržišne cijene za određeni projekt, regiju ili trenutak.

Nalazi istraživanja navedeni na web-stranici, primjeri scenarija, brojke modelirane kalkulatorom isplativosti, The Visual Sales Playbook i istraživački rad opisuju opća istraživanja i ilustrativne scenarije, a ne rezultate imenovanih klijenata.

Oni nisu obećanje ni jamstvo bilo kakvog rezultata za Vas, osobito ne većeg broja upita, termina ili konverzija, veće vrijednosti projekata, prihoda, dobiti, ušteda ili ušteđenog vremena. Rezultati među ostalim ovise o Vašem tržištu, Vašoj ponudi, Vašem timu, Vašem prometu i načinu na koji koristite beform.

Playbook i istraživački rad sadrže opće informacije i mišljenja na dan objave. Nisu individualni pravni, poslovni, prodajni ni marketinški savjet. Nalazi istraživanja prenose se iz studija trećih strana u njihovu izvornom okruženju i možda nisu primjenjivi na Vašu situaciju. crue ne jamči da su potpuni, točni ili ažurni.

Demo je besplatan, nudi se isključivo za procjenu i ograničen je brojem fotografija, vizualizacija po fotografiji te vizualizacija po vezi i po danu. crue može u svakom trenutku bez najave promijeniti ta ograničenja, pokretače i funkcije, pauzirati demo ili ga obustaviti. Ne postoji pravo na korištenje dema ni na dobivanje rezultata.

Učitavanjem fotografije jamčite da:

• ste vlasnik fotografije ili imate sva prava i privole potrebne za njezino učitavanje i obradu kako je opisano u ovim uvjetima,
• prikazuje prostoriju, zgradu, fasadu, vrt ili drugi prostor i nijednu osobu koja se može identificirati,
• ne sadrži osobne podatke trećih osoba, kao što su dokumenti, pločice s imenima, zasloni ili registarske pločice vozila, ni povjerljive informacije,
• imate dopuštenje vlasnika ako prikazuje tuđu imovinu te da
• ni fotografija ni njezina obrada ne krše prava trećih osoba ni zakon.

Zadržavate sva prava na svoju fotografiju. Društvu crue dajete neisključivo, svjetsko i besplatno pravo korištenja, koje crue smije dalje ustupiti pružateljima usluga navedenima u izjavi o privatnosti, da fotografiju, Vaše odabire i Vašu napomenu umnožava, prenosi, prilagođava i na drugi način obrađuje radi analize fotografije, izrade vizualizacija i prijedloga koje zatražite te rada i zaštite dema. crue smije koristiti agregirane informacije o korištenju dema, kao što su broj vizualizacija i odabrane zone i stilovi, za poboljšanje platforme beform. Vaša se fotografija ne koristi za treniranje modela umjetne inteligencije.

crue ne pohranjuje učitane fotografije ni dobivene vizualizacije izvan same obrade. Fotografija se smanjuje u Vašem pregledniku te za svaku analizu, prijedlog i vizualizaciju šalje na naše poslužitelje, prosljeđuje pružatelju usluge umjetne inteligencije i odbacuje nakon dovršetka zahtjeva. Rezultat se vraća u Vaš preglednik i nestaje kada zatvorite ili ponovno učitate stranicu. Radi primjene ograničenja potpisani kolačić čuva jednosmjerni otisak svake fotografije i broj vizualizacija, a ne samu fotografiju. Pružatelji usluga umjetne inteligencije mogu ulazne i izlazne podatke čuvati ograničeno razdoblje prema vlastitim uvjetima, osobito radi otkrivanja zlouporabe. Pojedinosti su navedene u izjavi o privatnosti.

Pri korištenju web-stranice ili dema ne smijete:

• učitavati ili generirati sadržaj koji je nezakonit, kojim se povređuju prava, klevetnički, pornografski, nasilan, diskriminirajući ili na drugi način uvredljiv, niti pokušavati navesti demo da izradi takav sadržaj,
• učitavati fotografije tuđe imovine bez dopuštenja vlasnika ili fotografije snimljene uz povredu pravila o privatnosti ili o zabrani neovlaštenog ulaska,
• koristiti vizualizacije za obmanjivanje, osobito tako da ih prikazujete kao stvarne fotografije ili dovršene projekte ili kao dokaz stanja nekretnine, primjerice pri prodaji, najmu, osiguranju ili u pravnom postupku,
• automatiziranim sredstvima pristupati web-stranici, demu ili njihovim sučeljima, automatizirano prikupljati, pretraživati ili masovno preuzimati sadržaj ili ih koristiti za izradu ili treniranje konkurentskog proizvoda ili modela umjetne inteligencije,
• zaobilaziti ili pokušavati zaobići ograničenja, vodene žigove, UI oznake, odabire u vezi s privolom ili sigurnosne mjere, primjerice brisanjem kolačića, izmjenjivanjem IP adresa ili korištenjem više identiteta,
• obrnutim inženjeringom analizirati, dekompilirati, kopirati ili izdvajati programski kod, upute, tijekove rada ili dizajn platforme beform, osim ako to zakon izričito dopušta, ili
• ispitivati, testirati, napadati ili preopterećivati web-stranicu ili njezinu infrastrukturu, unositi zlonamjerni kod, pokušavati manipulirati uputama za umjetnu inteligenciju ili na drugi način ometati rad usluge.

crue može u svakom trenutku i bez navođenja razloga blokirati zahtjeve, veze ili korisnike, odbiti ili izbrisati sadržaj i rezultate te ukinuti pristup demu, osobito u slučaju kršenja ovih uvjeta ili sumnje na zlouporabu. Daljnji zahtjevi ostaju pridržani.

Vizualizacije izrađene u demu nose vidljiv vodeni žig i oznaku platforme beform te strojno čitljive UI metapodatke. Smijete ih koristiti samo za procjenu platforme beform unutar svoje tvrtke i, ako ste privatna osoba, privatno u vezi s vlastitim projektom. Svaka druga upotreba, osobito svaka komercijalna upotreba u ponudama, prezentacijama za klijente, oglašavanju, na web-stranicama, društvenim mrežama, u oglasima za nekretnine ili portfeljima, zahtijeva prethodni pisani dogovor s društvom crue. Vodeni žig, oznaku ni metapodatke ne smijete uklanjati, izrezivati, mijenjati ni prikrivati. U mjeri u kojoj crue ima bilo kakva prava na vizualizacije iz dema, daje Vam neisključivo, neprenosivo i opozivo pravo korištenja za ovu dopuštenu upotrebu. Primjenjuje se točka 4.5.

U Pro demu beform može i procijeniti dimenzije, površine i količine prostora na temelju fotografije, nacrtati njegovu skicu, izračunati okvirni raspon troškova te učitani tlocrt pretvoriti u uredno precrtan tlocrt i u vizualizacije. Na sve se to primjenjuju točke 4.8 i 4.9. Tlocrt koji učitate, kao sliku ili kao PDF s jednom stranicom, pokriven je točkama od 7.2 do 7.4 na isti način kao fotografija. Tlocrti često sadrže imena, adrese i druge osobne podatke, pa prije učitavanja uklonite ono što nije potrebno.

Sva prava na beform, naziv i logotip beform, web-stranicu, programski kod, proces izrade vizualizacija, njegove upute i tijekove rada, dizajn sučelja, tekstove, slike, videozapise, grafike, The Visual Sales Playbook, istraživački rad i sav drugi sadržaj, osim Vaših vlastitih učitanih sadržaja, ostaju kod društva crue ili njegovih davatelja licencija. Ovim se uvjetima na Vas ne prenose nikakva prava niti se daje ikakvo pravo korištenja izvan okvira ovog odjeljka.

Web-stranicu smijete pregledavati te pojedine stranice ispisati ili spremiti za vlastito informiranje. Svako drugo umnožavanje, distribucija, stavljanje na raspolaganje, izmjena ili upotreba zahtijeva prethodnu pisanu suglasnost društva crue, osim ako to zakon izričito dopušta, primjerice za privatnu upotrebu ili citiranje prema člancima 19. i 25. švicarskog Zakona o autorskom pravu (CopA).

The Visual Sales Playbook i istraživački rad smijete koristiti za osobno informiranje i u interne svrhe unutar svoje tvrtke, uključujući ispis radnih listova za vlastiti tim. Kratke odlomke smijete citirati ako navedete izvor i postavite poveznicu na beform.ai. Preprodaja, ponovno objavljivanje, stavljanje na raspolaganje javnosti, prevođenje ili prilagodba za treće osobe te upotreba u plaćenim edukacijama, tečajevima ili publikacijama zahtijevaju prethodnu pisanu suglasnost društva crue.

Ako nam pošaljete povratne informacije, ideje ili prijedloge o platformi beform, crue ih smije slobodno i bez naknade koristiti.

Bilten Seen First besplatan je i namijenjen stručnjacima. Primate ga tek nakon što potvrdite prijavu putem poveznice koju Vam pošaljemo (dvostruka potvrda prijave). Odjaviti se možete u svakom trenutku putem poveznice u svakom izdanju ili pisanjem na hi@beform.ai.

crue može promijeniti sadržaj, učestalost ili format biltena ili ga obustaviti. Njegov sadržaj predstavlja opće informacije, a primjenjuju se odjeljci 6. i 12.

Kada pošaljete upit, crue Vam se u vezi s njim može obratiti e-poštom ili telefonom. Obrasci i e-pošta nisu šifrirani s kraja na kraj. Putem njih ne šaljite povjerljive informacije ni osjetljive osobne podatke.

crue ne jamči da su web-stranica i besplatne usluge dostupne u svakom trenutku, bez prekida ili pogrešaka, sa svake lokacije ili na svakom uređaju, niti da ne sadrže štetne komponente.

crue može ograničiti ili prekinuti pristup radi održavanja, ažuriranja, sigurnosti ili zbog razloga izvan svoje kontrole.

crue može u svakom trenutku bez najave mijenjati, proširivati, ograničavati ili uklanjati sadržaj, funkcije i besplatne usluge. Za plaćene usluge primjenjuju se točka 3.7 i pojedinačni ugovor.

Web-stranica sadrži poveznice na sadržaj trećih strana i ugrađuje takav sadržaj, primjerice karte, društvene mreže i citirane publikacije. crue nema utjecaja na taj sadržaj, nije za njega odgovoran i ne prihvaća ga kao svoj. Pristup je na Vaš vlastiti rizik i podliježe uvjetima treće strane.

UI rezultati izrađuju se sustavima umjetne inteligencije trećih pružatelja. crue ne kontrolira te sustave, njihovu dostupnost, njihove rezultate ni njihove promjene. Obrada koju provode ti pružatelji podliježe i njihovim vlastitim uvjetima i pravilima. Pružatelji su navedeni u izjavi o privatnosti.

Nazivi, logotipi i žigovi trećih strana, primjerice partnera za integracije, pripadaju njihovim vlasnicima. Njihov prikaz ne znači preporuku ni partnerstvo, osim ako je to izričito navedeno.

Web-stranica i besplatne usluge pružaju se besplatno, u postojećem stanju i prema dostupnosti. U mjeri u kojoj to zakon dopušta, crue ne daje nikakvo jamstvo za web-stranicu, besplatne usluge ili UI rezultate, osobito ne za njihovu točnost, potpunost, prikladnost za određenu svrhu, dostupnost ili nepostojanje prava trećih osoba.

Za web-stranicu i besplatne usluge, uključujući demo, kalkulator isplativosti i Playbook, crue odgovara samo za štetu prouzročenu namjerno ili krajnjom nepažnjom.

U svemu ostalom i u mjeri u kojoj to zakon dopušta, isključena je odgovornost društva crue, njegovih tijela, zaposlenika i pomoćnih osoba za laku nepažnju. Odgovornost za pomoćne osobe isključena je u mjeri u kojoj to dopušta članak 101. stavci 2. i 3. CO-a.

U mjeri u kojoj to zakon dopušta, crue ne odgovara za neizravnu ili posljedičnu štetu, izgubljenu dobit, izgubljeni prihod ili uštede, gubitak poslovanja ili ugleda, gubitak ili oštećenje podataka, prekid poslovanja, zahtjeve trećih osoba, uključujući klijente klijenata platforme beform, štetu prouzročenu uslugama trećih strana ni štetu koja proizlazi iz Vašeg kršenja ovih uvjeta.

Odgovornost za namjeru i krajnju nepažnju (članak 100. stavak 1. CO-a), za tjelesne ozljede i prema prisilnim propisima o odgovornosti za proizvode ostaje pridržana, kao i sve druge prisilne zakonske odredbe, uključujući prisilne odredbe prava zaštite potrošača.

Odgovornost za plaćene usluge uređuje se ugovorom dogovorenim za te usluge.

Društvo crue, njegova tijela, zaposlenike i pomoćne osobe oslobađate odgovornosti i obeštećujete za sve zahtjeve, štete, troškove i novčane kazne, uključujući razumne troškove pravnog zastupanja, koje treće osobe ili tijela istaknu zbog sadržaja koji učitate ili pošaljete, Vaše upotrebe UI rezultata, osobito prema Vašim klijentima, ili Vašeg kršenja ovih uvjeta ili zakona. To se ne primjenjuje u mjeri u kojoj dokažete da niste krivi.

crue će Vas obavijestiti o svakom takvom zahtjevu, može sam voditi obranu i od Vas zatražiti informacije i podršku potrebne za nju.

Način na koji crue obrađuje osobne podatke opisan je u izjavi o privatnosti. Izjava o privatnosti služi za Vaše informiranje i nije dio ovih uvjeta.

Ako pošaljete osobne podatke trećih osoba, iako Vas ovi uvjeti mole da to ne činite, odgovorni ste za to da na to imate pravo i da te osobe o tome obavijestite.

crue može u svakom trenutku izmijeniti ove uvjete. Primjenjuje se verzija objavljena na ovoj stranici u trenutku Vašeg korištenja. Datum posljednjeg ažuriranja naveden je na vrhu.

Izmjene ne utječu na korištenje dovršeno prije njihove objave. Za trajno korištenje, primjerice biltena, izmijenjeni uvjeti primjenjuju se od njihove objave. Ako se s njima ne slažete, prestanite koristiti predmetnu uslugu ili se odjavite.

Ako je neka odredba ovih uvjeta ili postane nevaljana ili neprovediva, ostale odredbe ostaju valjane. Predmetna odredba svodi se na mjeru dopuštenu zakonom ili zamjenjuje valjanom odredbom koja je najbliža njezinoj svrsi. Isto vrijedi za eventualne pravne praznine.

Ako crue ne ostvari ili ne provede neko pravo, to ne znači odricanje od tog prava.

crue može ove uvjete te prava i obveze iz njih prenijeti na povezano društvo ili na pravnog sljednika poslovanja platforme beform. Vi ih smijete prenijeti samo uz prethodnu pisanu suglasnost društva crue.

Na ove uvjete i sve pravne odnose koji proizlaze iz korištenja web-stranice i besplatnih usluga primjenjuje se švicarsko materijalno pravo, uz isključenje njegovih kolizijskih pravila i Konvencije Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG).

Za sve sporove isključivo je nadležan sud u mjestu Zürich, Švicarska. crue može pokrenuti postupak i u mjestu Vašeg prebivališta ili sjedišta ili pred bilo kojim drugim nadležnim sudom.

Prisilne odredbe o mjesnoj nadležnosti, osobito za potrošače prema člancima 32. i 35. švicarskog Zakona o parničnom postupku (CPC) i prema Luganskoj konvenciji, ostaju pridržane.

Ovi su uvjeti sastavljeni na engleskom jeziku. Prijevodi služe samo radi lakšeg snalaženja. U slučaju odstupanja mjerodavan je tekst na engleskom jeziku.