Njoftim për inteligjencën artificiale dhe vizualizimet

Nga një foto e një dhome, ndërtese, fasade ose kopshti, beform krijon vizualizime se si mund të dukej ajo hapësirë me materiale, ngjyra, rifinitura, ndriçim ose bimësi të tjera. Ai e lexon edhe foton për të emërtuar zonën dhe elementet që sheh, dhe mund të sugjerojë ide për hapësirën. Në formatin e zbatimit të një kompanie, beform mund të tregojë një interval çmimi pranë një vizualizimi, të llogaritur nga çmimet që ka futur ajo kompani.

Imazhet në këtë faqe mund të jenë krijuar ose përpunuar gjithashtu me IA, përfshirë shembujt para dhe pas. Ato ilustrojnë çfarë bën beform dhe nuk janë fotografi të punimeve të përfunduara, përveç kur një mbishkrim thotë ndryshe.

Në Pro, beform mund të vlerësojë edhe dimensionet e një hapësire nga një fotografi: dhomën, fasadën ose kopshtin, sipërfaqet e tyre dhe elementet që i duhen një zanati, me një nivel besueshmërie për çdo vlerë. Nga kjo vizaton një skicë të thjeshtë, rendit sasitë me humbjet tipike dhe llogarit një interval orientues të kostos. Ai mund të lexojë edhe një planimetri ekzistuese, ta rivizatojë të pastër dhe të formojë vizualizime tredimensionale nga ajo.

Fotoja juaj përgatitet në shfletuesin tuaj dhe dërgohet te serverët tanë, të cilët ua kalojnë modeleve të IA-së të palëve të treta. Sot këto janë modele të Google (familja Gemini) për vizualizimet dhe analizën e fotove, dhe modele të OpenAI (GPT Image dhe GPT) për vizualizimet, analizën e fotove dhe sugjerimet. Modelet mund të ndryshojnë kur dalin modele më të mira. Ofruesit aktualë renditen në politikën e privatësisë.

beform shton udhëzimet. Ato i tregojnë modelit çfarë nuk duhet të ndryshojë, si këndi i kamerës, muret, dritaret, dyert dhe instalimet, çfarë mund të ndryshojë dhe drejtimin që zgjodhët. Kur beform emërton një motor, për shembull motori beform Engine, emri përshkruan këtë kombinim të modeleve të palëve të treta me udhëzimet dhe cilësimet e platformës beform.

Vizualizimet e krijuara drejtpërdrejt, në versionin demo ose në Showroom të një kompanie, shfaqen sapo modeli i kthen, pa i kontrolluar më parë një person. Në llogaritë me pagesë, një person i shqyrton imazhet para se crue t’ia dorëzojë klientit. Çdo vizualizim në versionin demo mban një filigran dhe një shenjë dalluese të dukshme të beform.

Një vizualizim jep një përshtypje realiste të një drejtimi: si mund të dukej një material, një ngjyrë ose një rifiniturë në këtë hapësirë të caktuar, dhe një pamje të përbashkët për të folur para se dikush të planifikojë ose të bëjë ofertë.

Një vizualizim nuk mund t’ju tregojë:

• dimensionet, sasitë ose përmasat e sakta, sepse nuk është plan dhe nuk është në shkallë,
• nëse puna është teknikisht e realizueshme, strukturalisht e qëndrueshme, në përputhje me rregullat e ndërtimit apo e lejuar,
• sa do të kushtojë puna, sepse një interval çmimi nuk është ofertë,
• nëse një produkt, material ose ngjyrë ekziston, është i disponueshëm ose do të duket saktësisht kështu pasi të instalohet.

Vizualizimet udhëzohen të ruajnë gjeometrinë e fotos. Megjithatë, ato mund të zhvendosin, shtojnë, heqin ose ndryshojnë madhësinë e elementeve, të ndryshojnë përmasat ose perspektivën, të shpikin detaje ose të tregojnë dritë, reflektime dhe tekstura që në realitet do të dukeshin ndryshe. Çdo vizualizim është ilustrues, jo garanci.

Matjet, listat e sasive, skicat, planimetritë dhe intervalet e kostos janë vlerësime nga imazhet dhe nga ato që futni. beform lexon përmasat dhe i krahason me madhësi tipike, si një derë prej rreth 0,9 me 2,0 metra ose një tavan prej rreth 2,5 metrash, dhe thotë cilat referenca përdori dhe çfarë nuk mundi të shihte. Perspektiva, shtrembërimi i objektivit, qoshet e fshehura dhe përmasat e pazakonta shkaktojnë gabime që mund të jenë të mëdha. Një dimension që futni e përmirëson vlerësimin, por nuk e kthen në matje në terren, dhe një interval kostoje, si nga një listë e përgjithshme çmimesh, si nga çmimet e vetë kompanisë, është pa TVSH dhe nuk është ofertë.

Kompanitë që përdorin beform duhet ta shqyrtojnë çdo vizualizim para se t’ia dërgojnë një klienti, dhe t’i konfirmojnë materialet, dimensionet, realizueshmërinë, lejet dhe çmimin në ofertën e tyre pas një vizite në objekt ose një matjeje. Kompania, jo beform, është përgjegjëse për atë që u paraqet dhe u premton klientëve të saj.

Klientët që marrin një vizualizim duhet ta trajtojnë si pikënisje për një bisedë. Para se të vendosin për çdo gjë, duhet ta diskutojnë me kompaninë dhe me profesionistë të kualifikuar, si arkitekt, projektues ose inxhinier, kur puna e kërkon.

beform nuk merr vendime për njerëzit. Modelet e IA-së analizojnë foto hapësirash dhe krijojnë imazhe dhe sugjerime, asgjë më shumë.

Para se dikush të porositë ose të bëjë ofertë, çdo dimension duhet matur në objekt dhe çdo sasi dhe çmim duhet konfirmuar nga kompania. Një planimetri, një skicë ose një vizualizim që krijon beform është ilustrim. Nuk është plan ndërtimi, zbatimi apo leje, dhe nuk zëvendëson as një llogaritje strukturore, as planifikimin nga një profesionist i kualifikuar.

Rekomandojmë që çdo kompani që përdor beform t’i shënojë vizualizimet si ilustrime të krijuara me inteligjencë artificiale kudo që shfaqen: në konsultime, oferta, emaile, në faqe interneti, në reklama dhe në rrjetet sociale. Mjafton një mbishkrim i shkurtër, për shembull:

«Ilustrim i krijuar me inteligjencë artificiale. Nuk është në shkallë. Materialet, ngjyrat dhe detajet mund të ndryshojnë nga punimi i përfunduar.»

Etiketimi i qartë është i ndershëm ndaj klientëve dhe zvogëlon rrezikun që një vizualizim të merret si premtim ose si fotografi e një pune reale, gjë që mund të ishte mashtruese sipas Ligjit zviceran kundër konkurrencës së pandershme dhe ligjeve të ngjashme. Ai është gjithashtu në linjë me rregullat e transparencës për imazhet e krijuara dhe të përpunuara me IA sipas Aktit të BE-së për inteligjencën artificiale, të cilat zbatohen për shumë përdorime në Bashkimin Evropian (shihni seksionin 6).

Mos e paraqitni një vizualizim si fotografi të një projekti ekzistues ose të përfunduar dhe mos e përdorni si provë të gjendjes së një prone.

Etiketojini në të njëjtën mënyrë një matje, një listë sasive, një skicë, një planimetri të krijuar ose një interval kostoje kudo që ia përcillni të tjerëve, për shembull:

«Vlerësim nga një foto. Nuk është matje në terren, plan ndërtimi apo ofertë. Të gjitha dimensionet duhen verifikuar në objekt.»

Detyrimet e transparencës në nenin 50 të Aktit të BE-së për inteligjencën artificiale (Rregullorja (BE) 2024/1689) zbatohen nga data 2 gusht 2026. Për sistemet e IA-së të vendosura në treg para kësaj date, detyrimi për ta shënuar përmbajtjen e krijuar në mënyrë të lexueshme nga makina zbatohet nga data 2 dhjetor 2026. beform u ofrohet kompanive në Bashkimin Evropian dhe i ka sot në fuqi masat e mëposhtme.

Rolet. crue është ofruesi i beform, një sistem IA që krijon imazhe sintetike me modele të Google dhe OpenAI, që janë ofruesit e atyre modeleve. Një kompani që përdor beform në veprimtarinë e saj është zbatuese (deployer) sipas Aktit.

• Etiketë e dukshme. Çdo vizualizim i shfaqur në versionin demo mban një filigran dhe një shenjë dalluese të dukshme të beform, dhe versioni demo e përshkruan si ilustrim me IA, me një lidhje te ky njoftim.
• Shënim i lexueshëm nga makina. Vizualizimet nga versioni demo dhe imazhet që u dorëzohen klientëve mbajnë metadata IPTC me llojin e burimit dixhital «trainedAlgorithmicMedia», kodin standard të industrisë që e identifikon një imazh si të krijuar nga IA.
• Informacion për transparencën. Ky njoftim shpjegon çfarë krijon beform, si e bën këtë dhe çfarë mund dhe nuk mund të tregojnë vizualizimet e tij.
• Shqyrtim nga specialistë gjatë zbatimit. Para se një llogari me pagesë të vihet në funksion, një specialist i crue shqyrton me dorë stilet, materialet dhe vizualizimet shembull të saj. Më pas vizualizimet e drejtpërdrejta shfaqen me një etiketë të dukshme, dhe njerëzit te klienti vendosin cilat vizualizime përdorin në oferta.
• Asnjë e dhënë biometrike, asnjë vendim për njerëzit. beform përpunon foto hapësirash. Nuk identifikon ose kategorizon njerëz, nuk njeh emocione dhe nuk merr vendime për njerëzit.

Çfarë duhet të bëjnë kompanitë që përdorin beform. Kur një vizualizim tregon një vend ose objekt real dhe mund të duket autentik, neni 50, paragrafi 4 i Aktit kërkon që kompania që e përdor të deklarojë qartë, më së voni kur një person e sheh për herë të parë, se imazhi është krijuar ose manipuluar nga IA. Shënimi i lexueshëm nga makina, i vetëm, nuk e përmbush këtë detyrim. Mbani etiketën e dukshme ose përdorni mbishkrimin në seksionin 5, dhe mos i hiqni metadatat.

Çfarë do të thotë gatishmëria. Këto masa janë hartuar për të përmbushur detyrimet e transparencës që zbatohen për beform si ofrues. Metadatat mund të humbasin kur një imazh përpunohet, kapet si pamje ekrani ose ngarkohet në disa platforma, prandaj etiketa e dukshme ka rëndësi. Gatishmëria nuk është certifikim nga një autoritet, dhe çdo kompani mbetet përgjegjëse për detyrimet e veta si zbatuese.

Nëse një vizualizim është fyes, tregon një person, shkel të drejtat e dikujt ose po përdoret në mënyrë mashtruese, ose nëse keni një shqetësim për mënyrën si një kompani përdor beform, shkruani në hi@beform.ai. Na tregoni ku dhe kur e patë dhe cili është problemi. I shqyrtojmë raportimet dhe mund të veprojmë kundër keqpërdorimit.

Ky njoftim shpjegon në gjuhë të thjeshtë atë që përcaktojnë seksionet 4 dhe 5 të kushteve të përdorimit. Kur ato ndryshojnë, mbizotërojnë kushtet e përdorimit. Përkthimet e këtij njoftimi ofrohen vetëm për lehtësi, dhe mbizotëron versioni në gjuhën angleze.