Aller au contenu
Informations légales

Avis sur l’IA et la visualisation

Ce que beform génère, comment il le fait, ce qu’un visuel peut et ne peut pas vous dire, comment utiliser les visuels de manière responsable et comment beform se prépare à l’AI Act de l’UE. Le complément en langage clair aux conditions d’utilisation.

Dernière mise à jour :

Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. Seule la version anglaise fait foi juridiquement.

01

Ce que beform génère

À partir de la photo d’une pièce, d’un bâtiment, d’une façade ou d’un jardin, beform génère des visuels montrant à quoi cet espace pourrait ressembler avec d’autres matériaux, couleurs, finitions, éclairages ou plantations. Il lit aussi la photo pour nommer l’espace et les éléments qu’il y voit, et peut suggérer des idées pour cet espace. Dans la configuration propre à une entreprise, beform peut afficher à côté d’un visuel une fourchette de prix, calculée à partir des prix saisis par cette entreprise.

Les images de ce site peuvent également être générées ou retouchées par IA, y compris les exemples avant et après. Elles illustrent ce que fait beform et ne sont pas des photographies de travaux réalisés, sauf mention contraire dans une légende.

Dans Pro, beform peut également estimer les dimensions d’un espace à partir d’une photographie : la pièce, la façade ou le jardin, leurs surfaces et les éléments dont un métier a besoin, avec un degré de confiance pour chaque valeur. Il en tire un croquis simple, liste les quantités avec les chutes habituelles et calcule une fourchette de coûts indicative. Il peut aussi lire un plan existant, le redessiner proprement et en former des visuels tridimensionnels.

02

Comment cela fonctionne

Votre photo est préparée dans votre navigateur et envoyée à nos serveurs, qui la transmettent à des modèles d’IA de tiers. Il s’agit aujourd’hui de modèles de Google (la famille Gemini) pour les rendus et l’analyse de photos, et de modèles d’OpenAI (GPT Image et GPT) pour les rendus, l’analyse de photos et les suggestions. Les modèles peuvent changer à mesure que de meilleurs modèles deviennent disponibles. Les fournisseurs actuels sont énumérés dans la politique de confidentialité.

beform ajoute les instructions. Elles indiquent au modèle ce qui ne doit pas changer, comme l’angle de prise de vue, les murs, les fenêtres, les portes et les équipements fixes, ce qui peut changer, et l’orientation que vous avez choisie. Lorsque beform nomme un moteur, par exemple le beform Engine, ce nom désigne cette combinaison de modèles de tiers avec les instructions et les réglages de beform.

Les visuels générés en direct, dans la démo ou dans le Showroom d’une entreprise, s’affichent dès que le modèle les renvoie, sans vérification préalable par une personne. Sur les comptes payants, une personne vérifie les images avant que crue ne les livre au client. Chaque visuel de la démo porte un filigrane et un badge beform visibles.

03

Ce qu’un visuel peut et ne peut pas vous dire

Un visuel donne une impression réaliste d’une orientation : l’aspect que pourrait avoir un matériau, une couleur ou une finition dans cet espace précis, et une image commune pour en parler avant que quiconque ne planifie ou n’établisse un devis.

Un visuel ne peut pas vous dire :

  • les dimensions, quantités ou proportions exactes, car ce n’est pas un plan et il n’est pas à l’échelle,
  • si les travaux sont techniquement réalisables, structurellement sûrs, admissibles au regard des règles de construction ou autorisés,
  • ce que coûteront les travaux, car une fourchette de prix n’est pas un devis,
  • si un produit, un matériau ou une couleur existe, est disponible ou aura exactement cet aspect une fois posé.

Les rendus ont pour instruction de conserver la géométrie de la photo. Ils peuvent néanmoins déplacer, ajouter, supprimer ou redimensionner des éléments, modifier les proportions ou la perspective, inventer des détails ou montrer une lumière, des reflets et des textures qui seraient différents dans la réalité. Chaque visuel est illustratif, et non une garantie.

Les mesures, listes de quantités, croquis, plans et fourchettes de coûts sont des estimations établies à partir d’images et de ce que vous saisissez. beform lit les proportions et les compare à des tailles habituelles, par exemple une porte d’environ 0,9 sur 2,0 mètres ou un plafond d’environ 2,5 mètres, et il indique quelles références il a utilisées et ce qu’il n’a pas pu voir. La perspective, la distorsion de l’objectif, les angles masqués et les dimensions inhabituelles provoquent des écarts qui peuvent être importants. Une dimension que vous saisissez améliore l’estimation, sans pour autant en faire un relevé, et une fourchette de coûts, qu’elle provienne d’une liste de prix générale ou des prix propres à une entreprise, s’entend hors TVA et ne constitue pas un devis.

04

Vérification humaine

Les entreprises qui utilisent beform devraient vérifier chaque visuel avant de l’envoyer à un client, et confirmer les matériaux, les dimensions, la faisabilité, les autorisations et le prix dans leur propre devis, après une visite sur place ou une prise de mesures. C’est l’entreprise, et non beform, qui est responsable de ce qu’elle présente et promet à ses clients.

Les clients qui reçoivent un visuel devraient le considérer comme le point de départ d’une discussion. Avant toute décision, parlez-en avec l’entreprise et, lorsque les travaux le demandent, avec des professionnels qualifiés tels qu’un architecte, un planificateur ou un ingénieur.

beform ne prend pas de décisions concernant des personnes. Les modèles d’IA analysent des photos d’espaces et génèrent des images et des suggestions, rien de plus.

Avant toute commande ou tout devis, chaque dimension doit être mesurée sur place et chaque quantité et chaque prix confirmés par l’entreprise. Un plan, un croquis ou un visuel généré par beform est une illustration. Ce n’est pas un plan de construction, d’exécution ou de permis, et cela ne remplace ni un calcul de structure ni la planification par un professionnel qualifié.

05

Signaler les visuels

Nous recommandons à chaque entreprise qui utilise beform de signaler les visuels comme des illustrations générées par IA partout où ils apparaissent : en entretien de conseil, dans les devis et les e-mails, sur les sites web, dans la publicité et sur les réseaux sociaux. Une courte légende suffit, par exemple :

« Illustration générée par IA. Pas à l’échelle. Matériaux, couleurs et détails peuvent différer de l’ouvrage réalisé. »

Un signalement clair est honnête envers les clients et réduit le risque qu’un visuel soit pris pour une promesse ou pour la photographie de travaux réels, ce qui pourrait être trompeur au regard de la loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) et de lois comparables. Il va aussi dans le sens des règles de transparence applicables aux images générées ou modifiées par IA en vertu de l’AI Act de l’UE, qui s’appliquent à de nombreuses utilisations dans l’Union européenne (voir section 6).

Ne présentez pas un visuel comme la photographie d’un projet existant ou achevé, et ne l’utilisez pas comme preuve de l’état d’un bien.

Signalez de la même manière une mesure, une liste de quantités, un croquis, un plan généré ou une fourchette de coûts partout où vous les transmettez, par exemple :

« Estimation réalisée à partir d’une photo. Ni relevé, ni plan de construction, ni devis. Toutes les dimensions sont à vérifier sur place. »

06

Prêt pour l’AI Act de l’UE

Les obligations de transparence de l’art. 50 du règlement de l’UE sur l’intelligence artificielle (règlement (UE) 2024/1689) s’appliquent à partir du 2 août 2026. Pour les systèmes d’IA mis sur le marché avant cette date, l’obligation de marquer les contenus générés dans un format lisible par machine s’applique à partir du 2 décembre 2026. beform est proposé aux entreprises de l’Union européenne, et les mesures ci-dessous sont en place dès aujourd’hui.

Rôles. crue est le fournisseur de beform, un système d’IA qui génère des images de synthèse avec des modèles de Google et d’OpenAI, lesquels sont les fournisseurs de ces modèles. Une entreprise qui utilise beform dans le cadre de son activité est un déployeur au sens du règlement.

  • Mention visible. Chaque visuel affiché dans la démo porte un filigrane et un badge beform visibles, et la démo le présente comme une illustration IA, avec un lien vers le présent avis.
  • Marquage lisible par machine. Les visuels de la démo et les images livrées aux clients contiennent des métadonnées IPTC indiquant le type de source numérique « trainedAlgorithmicMedia », le code standard du secteur qui identifie une image comme générée par IA.
  • Information de transparence. Le présent avis explique ce que beform génère, comment, et ce que ses visuels peuvent et ne peuvent pas montrer.
  • Vérification humaine lors de la mise en place. Avant la mise en ligne d’un compte payant, un spécialiste de crue vérifie à la main ses styles, ses matériaux et des rendus d’exemple. Les visuels en ligne sont ensuite affichés avec une mention visible, et ce sont les personnes de l’entreprise cliente qui décident des visuels qu’elles utilisent dans leurs devis.
  • Aucune donnée biométrique, aucune décision concernant des personnes. beform traite des photos d’espaces. Il n’identifie ni ne catégorise les personnes, ne reconnaît pas les émotions et ne prend aucune décision concernant des personnes.

Ce que doivent faire les entreprises qui utilisent beform. Lorsqu’un visuel montre un lieu ou un objet réel et pourrait paraître authentique, l’art. 50, par. 4, du règlement impose à l’entreprise qui l’utilise d’indiquer clairement, au plus tard lorsqu’une personne le voit pour la première fois, que l’image a été générée ou manipulée par IA. Le marquage lisible par machine ne suffit pas à lui seul à remplir cette obligation. Conservez la mention visible ou utilisez la légende de la section 5, et ne supprimez pas les métadonnées.

Ce que signifie « prêt ». Ces mesures sont conçues pour remplir les obligations de transparence qui s’appliquent à beform en tant que fournisseur. Les métadonnées peuvent être perdues lorsqu’une image est retouchée, capturée par copie d’écran ou importée sur certaines plateformes ; c’est pourquoi la mention visible est importante. Être prêt ne constitue pas une certification par une autorité, et chaque entreprise reste responsable de ses propres obligations en tant que déployeur.

07

Signaler un problème

Si un visuel est choquant, montre une personne, porte atteinte aux droits de quelqu’un ou est utilisé de manière trompeuse, ou si l’utilisation de beform par une entreprise vous préoccupe, écrivez à hi@beform.ai. Indiquez-nous où et quand vous l’avez vu et en quoi consiste le problème. Nous examinons les signalements et pouvons agir contre les abus.

Le présent avis explique en langage clair ce que prévoient les sections 4 et 5 des conditions d’utilisation. En cas de divergence, les conditions d’utilisation prévalent. Les traductions du présent avis sont fournies uniquement pour votre commodité, et seule la version anglaise fait foi.

Contact

beform est un produit de crue GmbH, Bahnhofstrasse 44, 8001 Zurich, Suisse.

Téléphone +41 79 944 66 44E-mail hi@beform.ai